カブスが今井投手と契約を結んだというニュースに、カブスファンからは歓喜の声が上がっています。今井投手はNPBでもトップクラスの実力を持つ左腕で、カブスの復活に貢献してくれると期待されています。
引用：ttps://www.reddit.com/r/CHICubs/comments/192tvub/nightengale_the_chicago_cubs_have_reached_a/
よっしゃー、「CubsCon」に早く呼んで！
→セイヤも一緒に呼ぼうぜ。言葉の壁があるから、彼はもしかしたら完全には乗り気じゃないかもしれないけど、来季のキーマンだし、ファンからサポートされてもいいんじゃない？
やったぞ！行こうぜ！
→俺はもう酔ってる！
→ワールドシリーズ行けるぞ！
すげえ。オフのスタートとしてはいい感じ。
→この先発陣は、メジャーで最も打撃力のあるチームを悩ませるだろう。俺はそれを楽しみにしている！
→この男はホームランをたくさん打たれた。彼が大丈夫だとは思うけど、ちょっと心配だ。
彼ってどれくらい上手いの？
→ほとんどの人が中堅だと言う。でも、一部のアナリストはもっと高いとか、もっと低いとか言う。エノ・サリスが彼を気に入っていると思う。
→→エノが正しかったことが、彼がカブスと契約したことで明らかになった。
→良いリーグで1,000イニング以上投げて、防御率3.18。左投手で4球種。
本当に彼を獲得できるとは思わなかった。
→ドジャースにならなかったんだな。
→まだドジャースにサインする可能性はある。
今オフの日本人選手獲得の銅メダルだけど、表彰台に上がらないよりマシだ。
→よし、打者とリリーフを獲得して、地区優勝してくれ。
→容赦なくやってくれ。この地区と貧乏球団どもの野郎どもをぶっ潰せ！
意外だったけど、歓迎すべきことだ。
おい、俺マジでハイになってるから、目がおかしいのかもしれないけど、まともな選手を獲得したのか？
→複数のソースを確認した。そのようだね。
みんな黙ってろよ！
→いい契約だけど、これだけで終わっちゃダメだぞ
→打線とリリーフも必要だよ。♂️
やったぞ、みんな！
よっしゃーよっしゃーよっしゃーよっしゃーよっしゃー！電話で友達と話してて、ちょっと怒ってたら、このニュースが来て、ベッドから飛び上がって叫んだ！
→中堅の選手に叫んだのか？契約はいいとは思うけど、これは高額契約じゃない。ただ、イニングを消化するにはいい補強だよ！
ようやく動き出したな
まだメジャーリーグのチームだぞ！
今永はホームランをよく打たれる傾向がある。カブスのピッチングラボがそれを減らすのを助けてくれるといいな。
→それだけが心配なんだよ、特にリグレーフィールドで。でも、それでも先発ローテーションに良い補強だと思う。
違う意味での「ショウタイム」。彼が山本が期待されたような選手になれるかどうか、見てみよう。ベリンジャーを再契約させて、ホスキンスとチャップマンを獲れば、また盛り上がるぞ。
とても良い契約だ！
左投手が獲れてよかった。モンティがよかったけど、これは第二の選択肢としていいし、たぶん安いだろう。
名前は聞いたことがあるけど、この選手について何か知る必要があるのか？私は注意を払っていない。
→奪三振率が高く、四球率が低く、ホームラン率が高い。90年代前半のフォーシームとスライダー/スプリットのコンボでストライクを取る。
→中堅の選手で、ホームランを打たれる傾向がある。
誕生日プレゼントにぴったりだ！
でも、契約のいくらが2069年まで延期されているの？
もし彼が4番手の先発投手みたいになっちゃったら、ちょっとがっかりするよ。私たちの投手有望株のことがたくさん聞いているから、彼らがもっと平凡な投手であるタイラーのような選手に阻まれてしまわないようにしたい。
→誰もブロックしない。投手はいくらあっても足りない。もしあなたが十分にあると思うなら、もっと獲りなさい。
